异化(dissimilation)是指两个相同或相近的音位在发音过程中变得不同或不相近的现象,而浊化(voicing)特指清辅音变为浊辅音的过程。在英语中,/s/后的清辅音浊化(如sp→sb,st→sd)是异化的一种常见表现,但异化还包括其他类型的语音变化。选项A将两个概念完全等同是错误的;选项C限定了异化的范围过于狭窄;选项D扩大了异化的范畴;只有选项B...
本题考查对单词“dissimilation”英式和美式音标的掌握。选项A中,英式音标[dsm'len]和美式音标[dsm'len]与权威资料中的音标完全一致,是正确的。选项B中,英式音标[dsemnen]和美式音标[d]与“dissimilation”的实际音标不符,且[dsemnen]和[d]更像是“...
同化作用即合成代谢,异化作用即分解作用。答案:正确 解析:本题考查新陈代谢中代谢类型的术语对应关系。同化作用(assimilation)是指生物体将外界物质转化为自身组成物质并储存能量的过程,在生物化学中对应合成代谢(anabolism)。异化作用(dissimilation)是指分解自身物质释放能量的过程,对应分解代谢(catabolism)。题...
在语音学中,异化(dissimilation)是指发音过程中两个相似音变得不同 的现象。以下哪个选项是异化现象的典型例子?A. 古法语单词“marbre”演变为英语“marble”时,第二个“r”异化 为“l”B. 英语中“look back”的发音中,前一个塞音/k/受后一个辅音影响而失 爆 C. 英语中“last year”的发音中,/t/...
谈谈语言中的异化作用和换位作用(以印欧语为例)在研究印欧语系历史演变时,语言结构的变化常表现为两种基础机制:异化(Dissimilation)与换位(Metathesis)。前者指相邻或相近音素为避免重复而发生的差异化调整,后者则是音素序列位置的互换现象。这类变化非抽象理论,在实际语言材料分析中频繁显现,直接影响词形演变和...
在语言学中,同化和异化的英文表达分别是( )A. assimilation; dissimilation B. dissimilation; assimilation C. synchronization; alienation D. alienation; synchronization 答案:A 解析:本题考查语言学中同化和异化的英文表达。同化在语言学中指的是相邻音素发音趋同的现象,其英文表达为“assimilation”。异化则是...
归化”和“异化”;选项C中的“adaptation”和“dissimilation”分别表示适应和异化,但不符合翻译理论中的特定术语;选项D中的“localization”和“catabolize”分别表示本地化和分解代谢,与翻译理论无关。因此,正确答案是B。本题的核心考点是翻译理论中归化和异化策略的英文术语对应关系。解题...
连读现象在英语语音学中是一个重要的概念,它指的是在口语中相邻单词音节之间的自然连接。分析各个选项:A选项Assimilation,意为同化,指的是一个音对临近音产生影响,使两者发音变得相似甚至相同,但它并不是连读的英文术语;B选项Dissimilation,意为异化,与同化相反,指的是发音变得不同,与连读现象无关;C选项...
闽公网安备 35021102001881号 