pragmatic decision

• Pragmatic翻译成中文是什么意思?从词源到实用主义,一文讲透

  在商业、政治和管理等场景中，pragmatic一词尤为常见，用于褒扬一种高效、理性的决策风格。常见搭配：pragmatic approach（务实的方法）、pragmatic policy（务实的政策）、pragmatic decision（务实的决定）。例句：The company adopted apragmaticstrategy, focus

• Pragmatic翻译全解析:从定义到实际应用

  "pragmatic decision" ≠ "实用决定"（后者缺乏结果导向的强调）"pragmatic leader" ≠ "实干型领导"（后者未体现战略灵活性）文化差异导致的翻译陷阱 在集体主义文化中，"pragmatic"可能被误解为"短视行为"，如某中企在德并购时，将"pragmatic integration"译为"务实整合"引发误解，后改为"results-oriented ...

• pragmatic的全面解析与实际应用

  pragmatic常与以下名词搭配使用：pragmatic solution（务实的解决方案）pragmatic decision（务实决策）pragmatic considerations（实际考量）pragmatic compromise（务实妥协）在句子中的典型位置：主语补语："She is very pragmatic about budget cuts."（她对预算削减问题很务实。）定语："We need a more pragmatic education ...

• 2025年最新全国翻译专业资格水平考试试题与答案

  解析："Pragmatic"意为实际的，B选项最符合。"Eloquence" means:A. 难懂的 B. 口才好的 C. 无聊的 D. 沉默的 答案：B 解析："Eloquence"意为口才好的，B选项最符合。"Quintessential" means:A. 不完整的 B. 典型的 C. 独特的 D. 错误的 答案：B 解析："Quintessential"意为典型的，B选项最符合。多项...

• pragmatic 翻译

  pragmatic 翻译 pragmatic 翻译基本解释 ●pragmatic：实用的，务实的

• 2026年六级问题解决能力相关词汇汇总

  2026 单词/短语 音标 中文 Problem /prblm/ n.问题,难题 Solution /sln/ n.解决方案,解决方法 Challenge /tlnd/ n.挑战,困难 Strategize /strtdaz/ v.制定策略,策划 Decision /dzn/ n.决定,决策 Critical /kr...

• pragmatic是什么意思?务实与实用的全面解析与翻译

  pragmatic主要用作形容词，其核心含义是“务实的”、“讲究实际的”或“实用主义的”，强调一种基于现实条件、注重结果和实效的思维方式。在通用语境下，它最常被翻译为“务实的”；在语言学这一专业领域，则固定译为“语用的”。相较于更常见、侧重“实际有用”的practical，pragmatic更具书面色彩，更突出在复杂...

• Pragmatic翻译成中文是什么意思?核心含义、正确发音与近义词辨析

  Pragmatic 最准确、最常用的中文翻译是“务实的”、“讲究实际的”或“实用主义的”。这个词的核心精神在于强调以实际效果和逻辑合理性为导向来解决问题或做出决策，而不是固守抽象的理论、教条或不切实际的理想。与简单表示“有用的”或“可行的”practical相比，pragmatic 更侧重于描述一种在具体情境下，灵活、明智...