浅谈文言文与英语语法的相似点
由于受传统的应试教育的影响,当前绝大多数的文科科目仍然充斥着死记硬背现象,中学阶段的文言文和英语就是如此,并成为课堂教学主流。所以我们要意识到引导学生在理解和兴趣的基础上拓宽知识面的重要意义。
文言文和英语都属于文科类,却都是令科任老师和学生头疼的科目。一个是古汉语教学,一个外文教学,看似没什么联系,但仔细观察他们的语法,是有相似之处的。
文言文和英语的考查,无论是词、特殊句式、文句理解,还是翻译语段,无一不是源自于课内,几乎历年的考点设置,都可以从课本中找到相关联的知识点。可见,学好课本,巩固基础知识,是关键。那么,知识如何得到有效的巩固?如何做到迁移,转化成能力?归根结底,没有量的积累,就没有质的飞跃,不能有三隅在胸,便不能以一隅反之,只有基础扎实,才能触类旁通。现比较两者的下面几个语法方面:一词多义的现象、状语后置现象、定语后置现象、双宾语现象、判断句式、被动句式、翻译。
一、 一词多义的现象:就是一个(单)词有多个词性和多个词意。
如:“之”:
操蛇之神闻之 《愚公移山》前一个“之”助词,放在修饰
最新高中语文教学论文 3页 1下载券高中语文教学论...九妖笑话 2014年笑话大全之让你笑个够 儿童笑话大全爆笑 爆笑笑话精选80份文档...
高中语文教学论文20_教学案例/设计_教学研究_教育专区。新课改背景下普通高中...(a)目前全世界约有 9 亿以上的人生活 在(b)对健康十分有害(c)的环境中。...
高中语文教学论文4_教学案例/设计_教学研究_教育专区。让信息技术为语文教学锦上添花——浅谈新课改背景下语文学科与信息技术的衔接 摘要:二十一世纪,现代信息技术...
高中语文论文_语文_高中教育_教育专区。论文从高中语文练习的角度来审视新课改对...宁夏)的 高中毕业生接受了新课程高考检验,2009 年 9 月 1 日云南省高中课改...
高中语文文言文教学论文_语文_高中教育_教育专区。初探高中语文文言文教学策略 摘要:学习古诗文的方法也成为很多教师探讨的内容。在传统 的文言文教学中,通常都采用教...
高中语文教学中应处理好五大关系论文 隐藏>> 高中语文教学中应处理好五大关系 【摘要】现代语文教学应该拓宽、务实、求活,应以学生实际的 学习可能性为出发点,把学...
如何做好初、高中语文教学的衔接_专业资料。新课程改革形势下,教师如何做好初、...实现初、高中课程标准的有机衔接重庆维普 http://www.cqvip.com 一 9 , 2 ...
高中语文教学七层次尝试_语文论文_工作范文_实用文档。高中语文教学七层次尝试_语文论文 高中语文教学七层次尝试 全日制普通高中语文(必修)教科书(试验本) (人民教育...
中学语文教学论文题目 中学语文作业设计中多元智力理论的应用研究 初高中语文教材...9 中学写作课程内容研究 教学智慧的个性化生成—语文特级教师专业发展的比较研究 ...
语文教学论文:论语文课堂... 5页 免费 高中语文教学方法探究论文... 1页 2...第九讲作业 课程小论文: 如何把语文答案标准原理贯彻到自己的整个语 文教学之中...
闽公网安备 35021102001881号 
热门文档