刺客信条中文翻译完全版正式版感谢大神翻译

记忆区块0

我专心观察智慧，狂妄和愚昧
乃知这也是捕风
因为多有智慧，就多有烦愁
加增知识的，就加增忧伤

Lucy：出问题了，我没法给他的记忆定位，有太多逻辑损伤。他一直在抗拒
博士：Desmond，我需要你试着放松
Lucy：我试着稳定他
博士：集中精力，注意听我所说的话。你现在所看到的一切都不是真的，只是一些过去的影像，不会使你受伤的
Lucy：该死，没有用
博士：给他点时间，Stillman小姐，让他适应一下，第一次都不是那么容易的
Lucy：我们要失去他的信号了
博士：够了，Miles先生
Lucy：我们必须把他拉出来，立刻！
博士：好吧，Desmond，我们现在要让你出来了

(现实中）
Lucy：你还好吧？
博士：我跟你说了他会没事的
Desmond：畜生！
博士：不不，我刚刚救了你的命
Desmond：救了我的命？你们绑架了我，把我绑到这个——鬼东西上！
博士：Animus！这是台Animus
Desmond：我甚至根本不认识你们这些人，为什么这么对我？
博士：你有我们需要的信息，Miles先生
Desmond：信息？老天！我不过是个酒保，你想要我干什么？教你怎么调马蒂尼酒？
博士：我们知道你是谁，你是什么
Desmond：我不明白你在说什么
博士：别和我装相了，曾经，你是名刺客，不管你意识到与否，你身上有我的雇主想要的东西，不过是锁在了你的头脑中
Desmond：但我不是名刺客，不再是了
博士：没错，关于你的文件是显示如此。像是你是在逃亡中，对我们来说最大的幸运
Desmond：你们到底想从我这里得到什么？
博士：按照我们说的去做，Animus会帮我们定位我们需要的东西。一旦我们得到了它，你就可以离开这里了
Desmond：我不会再进去了
博士：那么我们会让你陷入昏迷，再继续我们的工作，等我们完工后，你就只能在那等死了。实话告诉你，让你保持理智的唯一理由，完全是因为这样可以节省更多时间
Desmond：你疯了！
博士：那么，Miles先生，决定好了吗？生，还是死……躺下……明智的抉择

（进入机器）
Desmond：喔哦……我这是在哪？
博士：你在Animus里
Desmond：那是……
博士：这是一台能将基因记忆以三维方式进行成像的放映机
Desmond：基因……记忆？
博士：看来要给你来点基础知识。唉……好吧，从简单的开始。什么是记忆，Miles先生？
Desmond：是，呃，对所经历过的事情的回忆
博士：特别是对单一事物的具体记忆
Desmond：是，没错
博士：如果我告诉你人体中不仅存储了他个人的记忆，还包括了他祖先的记忆呢？基因记忆，你可以这么称呼它。迁徙、冬眠、繁殖，动物们怎么知道何时动身，迁往何处，该怎样做