Tutorial Linux Script Shell

Tutorial Linux Script Shell

Programaci´on en BASH-COMO de introducci´on

Mike G(mikkey)disponible en dynamo.com.ar

Traducido por Gabriel Rodr´ıguez Alberich chewie@asef.us.es

jueves,27de julio de2000,a las09:36:18ART

Este art´ıculo pretende ayudarle a comenzar a programar shell scripts a un nivel b´asico/intermedio.No pretende ser un documento avanzado(vea el t´ıtulo).NO soy un experto ni un gur´u de la programaci´on en shell.Decid´ıescribir esto porque aprender´e mucho con ello y puede serle´util a otras personas.Cualquier aportaci´on ser´a apreciada,especialmente en forma de parche:)

Contents

1Introducci´o n3

1.1Obteniendo la´u ltima versi´o n (3)

1.2Requisitos (3)

1.3Usos de este documento (3)

2Scripts muy sencillos3

2.1T´ıpico script‘hola mundo’ (4)

2.2Un script de copia de seguridad muy simple (4)

3Todo sobre redirecci´o n4

3.1Teor´ıa y referencia r´a pida (4)

3.2Ejemplo:stdout a unfichero (4)

3.3Ejemplo:stderr a unfichero (5)

3.4Ejemplo:stdout a stderr (5)

3.5Ejemplo:stderr a stdout (5)

3.6Ejemplo:stderr y stdout a unfichero (5)

4Tuber´ıas5

4.1Qu´e son y por qu´e querr´a utilizarlas (6)

4.2Ejemplo:una tuber´ıa sencilla con sed (6)

4.3Ejemplo:una alternativa a ls-l*.txt (6)

5Variables6

5.1Ejemplo:¡Hola Mundo!utilizando variables (6)

5.2Ejemplo:Un script de copia de seguridad muy simple(algo mejor) (6)

5.3Variables locales (7)

第1页下一页