人与自然关系的生态寓言——生态伦理视域下的《古舟子咏》(1)

人与自然关系的生态寓言——生态伦理视域下的《古舟子咏》(1)

维普资讯 doc.docsou.com

20 0 8年第 3期总第 2 3期 3

东北师大学报 (哲学社会科学版 ) J un l f ot e s N r l ie i ( h o o h n o i c n e) o ra o rh at oma Un r t P i s p ya d S c l i c s N v sy l aS e

No. 2 0 3 08 S um No. 233

【世界文学与比较文学研究】

人与自然关系的生态寓言生态伦理视域下的《古舟子咏》孙秀兰吴，斌2

( .尔滨医科大学大庆校区， 1哈黑龙江大庆 13 1; 6 39

2东北师范大学外国语学院， .吉林长春 102 ) 304

[摘

要]追溯历史，人与自然的关系在人类历史发展过程中经历了从原始和谐、分离对立到反思后的重

新和解三个阶段，被誉为英语文学中“最伟大的生态寓言”古舟子咏》的《就是这一发展历程的写照。这部微缩的人与自然关系史既是历史的总结，也是对人类违逆自然的一个教训。通过发掘诗中承载的历史，探寻《古舟子咏》中的生态意识，以了解诗人尊重自然、畏生命、可敬努力寻求人与自然和谐发展的生态伦理观。

[关键词]人与自然关系；原始和谐；分离对立；重新和解；生态伦理[中图分类号]10 . 16 2[文献标识码] A[文章编号]10—6 0 ( 8 0—0 3—0 0 1 2 1加0 )3 1 1 3究，我们可以得出这样一个结论，古舟子咏》表现的人《所与自然的关系与历史上人与自然关系的演变过程非常相像。它微缩了人与自然关系史，也是对人类违逆自然的一个教训。只有记住这段历史，中吸取教训才能更好地促从进人与自然的和谐相处。

生态文学以生态整体主义为思想基础，它是以生态系统整体利益为最高价值考察和表现自然与人之关系并探寻生态危机之社会根源的文学… n。简而言之，态文 1 生学的目的就在于通过研究人与自然的关系来增强人类的环保意识，寻求人与自然和谐相处的途径。湖畔派诗人曾因为逃避现实在自然中寻求安宁而一度被斥责为消极浪漫主义，然而从生态文学视角出发，们则是环境文学的他先行者。西方文学界普遍认为英国浪漫主义是第一个带有生态意识的文学流派。

通过采用历史溯源的方法考察人与自然的关系，我们可

以更加清楚地了解人与自然关系的演变。总体而言，人类的自然观经历了神话自然观、有机论自然观、中世纪神

学自然观、近代机械主义自然观、国古典唯心辩证自然德观以及目前的辩证唯物主义自然观等阶段。由此我们可

作为英国浪漫主义主要诗人之一的塞缪尔勒泰柯勒律治(7 2—13 ) 17 84是一位公认的具有极高天赋的诗人。他的诗作虽然不多，但不少都是脍炙人口的佳作。《舟古子咏》是柯勒律治留给后人的唯一一部完整的长诗。从基

以看出人与自然关系在人类历史发展过程中大致经历了三个阶段：原始和谐、分离对立到反思后的重新和解。《古舟子咏》述的这一次奇异的航行在某种意义上来说，讲老水手的经历和人与自然关系的发展史不谋而合。船刚刚出航的时候，人与自然和睦相处。随后，老水手随意射杀信天翁，开始了人与自然的战争。自然开始惩罚人类犯下的罪行。直到老水手心有悔意，衷心为水蛇祈祷，自然与

督教隐喻，到政治寓言，学批评家纷纷不遗余力地解读文这首神秘莫测的诗。从生态角度出发，这首诗确实带有明显的生态意识，被誉为英国文学中最伟大的生态寓言。生

态文学研究者 N.罗伯茨和吉福德认为，古舟子咏》《是英语文学中最伟大的生态寓言【 1。然而， 0 J3目前在我国就生

人的关系才开始缓和。老水手与自然的合一分一合，和人

态文学批评领域而言这首诗却没有得到足够的重视。本文以生态伦理以及整体主义为理论基础对《舟子咏》古进行分析，一步探讨人与自然关系的问题。通过分析研进

与自的关系发展的三个阶段极其相像。老水手参与并然且见证了这一过程，最后对于自然终于顿悟。老水手讲述的故事是对还没有顿悟的后世人的生态预警，因此这首诗

【收稿日期]20—0—1 08 3 2【作者简介]孙秀兰( 9 2,, 1 6一)女山东昌邑人，哈尔滨医科大学大庆校区副教授；吴斌 (9 3,, 18一)女吉林公主岭人，东北师范大学外国语学院硕士研究生。

1 31

人与自然关系的生态寓言——生态伦理视域下的《古舟子咏》(1)